ラスト頃、朝迎えに来たクラスメイトたちと一緒に学校に向かう桂を、みずほ先生がこっそりと見送っていたあの踏切です。ちゃんとバックが湖です。

これは海ノ口駅南側のもので、他の踏み切りは状況が作品で使用したものとは異なるようです。

つづいて駅の湖側に桂が住んでいる家が無いか探しましたが、ありませんでした。